Qu'est-ce que c'est : les VERSETS PARALLÈLES ?
(à télécharger pour les imprimer)
Nous aimerions tellement vous remercier pour vos nombreux mots aimables et de soutien et vos généreux dons après l'incendie au Hameau du Bas le jeudi 23 janvier 2025. Ils ont compté beaucoup pour nous dans ce moment difficile.
En cette nouvelle année lunaire, nous sommes encore plus déterminés à célébrer la vie, reconnaissants que tout le monde ici soit sain et sauf. Nous avons encore plus de raisons de nous chérir les uns les autres et de profiter de l'union en cette période festive de l'année. Bien sûr, l'humeur est différente, mais nous avons continué avec les traditions Tết telles que préparer des gâteaux de terre et hisser le drapeau.
Nous sommes également heureux de poursuivre la tradition de notre enseignant qui propose des versets parallèles pour marquer Tết. Ces versets viennent en paire, un pour notre respiration et un pour notre épisode. Dans les centres de pratique de Plum Village partout dans le monde, nous imprimons ces calligraphies (en gardant la forme de diamant), nous les collons sur des cartes de couleur et les épinglons autour des salles à manger, des salles de méditation et des quartiers d'habitation.
Cette année les versets sont :
La vie à chaque respiration
La guérison à chaque pas.
Ils se sentent maintenant particulièrement aptes. Si vous êtes inspiré de les imprimer et de les afficher quelque part chez vous, il y a des versions PDF disponibles en anglais, français, allemand et vietnamien sur le site de Plum Village :
La vie à chaque respiration ; La guérison à chaque pas - Versets parallèles pour la nouvelle année lunaire.
Thich Nhat Hanh a instauré une tradition qui consiste, à la veille du Nouvel An lunaire, à offrir à la sangha un simple verset poétique calligraphié inspirant et nourrissant notre pratique de la pleine conscience tout au long de l'année. Thây a innové en proposant ce texte en anglais, en français et en vietnamien (plutôt qu'en caractères chinois). La communauté du Village des Pruniers est très heureuse de poursuivre cette belle tradition.
Dans les centres de pratique du Village des Pruniers du monde entier, nous imprimons ces calligraphies (en conservant la forme de diamant), nous les collons sur des cartes de couleur et nous les accrochons dans les salles à manger, les salles de méditation et les logements en prévision de la célébration du nouvel an lunaire. Nous les suspendons aux branches de pruniers et de japonica à floraison précoce qui viennent égayer nos chambres.
En récitant ces phrases, nous pouvons combiner chaque ligne à notre respiration. Par exemple, nous pouvons contempler 'La vie à chaque respiration' sur l'inspiration, et contempler 'La guérison à chaque pas' sur l'expiration. Ces mots ne sont pas une déclaration, mais une aspiration vivante que nous souhaitons nourrir.
Nous affichons les deux diamants complémentaires par paire, l'un à côté de l'autre (au-dessus, au-dessous ou à côté). Vous pouvez imprimer et afficher les versets sur votre réfrigérateur, sur les portes ou près des interrupteurs pour vous rappeler qu'il est de bon augure d'être attentif à leur message ; pour nous renouveler en les intégrant à notre vie quotidienne. Libre à chacune et chacun de faire preuve de créativité quant à la manière et à l'endroit d'afficher et mettre en pratique ces phrases.
Rendez-vous sur le site du Village des Pruniers pour lire l'article complet : https://plumvillage.org/fr
